Technical Writer (eng/ru)

Gaijin разрабатывает онлайн-игры класса AAA для ПК, консолей и мобильных платформ. Команда Gaijin состоит из сотен талантливых разработчиков игр со всей Европы и постоянно растет.

Мы ищем опытного технического писателя, владеющего как русским, так и английским языками, готового внести свой вклад в проект Dagor Engine.

Dagor Engine - наш уникальный проект с открытым исходным кодом, используемый в разработке популярных игр, таких как "War Thunder" и "Enlisted".

Задачи:

• Создание и поддержка технической документации для Dagor Engine, включая API, SDK, руководства и технические статьи.
• Разработка и обновление документации для разработчиков и пользователей.
• Взаимодействие с командой разработки для получения необходимой информации и обеспечения актуальности документации.
• Проведение ревизий и обновлений существующей документации в соответствии с изменениями и обновлениями в проекте.

Наши ожидания от кандидата:

• Опыт работы в качестве технического писателя в области IT, разработки программного обеспечения или игровой индустрии.
• Опыт самостоятельной разработки технической документации.
• Глубокое понимание технических концепций и способность представлять сложную информацию в понятной форме для пользователей.
• Знание современных подходов к написанию документации «doc as code».
• Грамотная устная и письменная речь.
• Отличное знание русского и английского языков.
• Предыдущий опыт работы с документацией по игровым движкам или аналогичным проектам будет большим плюсом.

Наше предложение финалисту:

• Работа в компании, сделавшей одну из самых популярных в мире игр;
• Возможность работать с открытым исходным кодом и участвовать в создании популярных игровых проектов.
• Конкурентная заработная плата (уровень з/п обсуждаем индивидуально с кандидатом на собеседовании).
• Международная команда, состоящая из сильных разработчиков.
• Формат работы удаленный. Гибкое начало рабочего дня.
• ДМС.

To apply for the position, send us your complete application (a letter of introduction, your CV and qualification certificates) including your salary expectations, exclusively as a digital document, with the job position title in mail subject, to job@gaijinent.com, also mentioning how you found out about the position.